আর্ন্তজাতিক

;

‘মানুষ কবে মানুষ হবে?’

দীর্ঘদিন ধরে ভারতে নির্বাসিত জীবনযাপন করছেন বিতর্কিত বাংলাদেশি লেখিকা তসলিমা নাসরিন। তবে বিভিন্ন সময় বাংলাদেশের বিভিন্ন ইস্যু নিয়ে নিজের ফেসবুক অ্যাকাউন্টে নানা স্ট্যাটাস দিয়ে বা মন্তব্য করে আলোচনায় থাকেন তিনি। রোববার দিবাগত রাতেও একটি স্ট্যাটাস দিয়েছের তসলিমা। তিনি লিখেছেন, ‘আমাদের তরুণ বয়সে..

আরও পড়ুন
;

আর্মেনিয় দুঃখ - হভেন্স তুমানিয়ান বাঙলায়ন- রহমানহেনরী

আর্মেনিয় দুঃখ&nb p; হভেন্স তুমানিয়ান আর্মেনয়ান দুঃখ এক অকূল সমুদ্র, জল থৈ থৈ বিপুল গহ্বর; এই বিস্তীর্ণ ও কৃষ্ণ-চরাচরে সাঁতরাচ্ছে আমার শোকবিহ্বল আত্মা। মাঝেমাঝে বল্গাহারা ঘোড়ার মত দাপাচ্ছে— ক্রোধে, আর তীর খুঁজছে— নির্মল ও নীল, যেখানে মাঝেমধ্যে পরিশ্রান্ত সে ঝাঁপিয়ে পড়বে গভির খুঁজবে অতল বিশ্রাম; অথচ ক..

আরও পড়ুন
;

চন্দ্রমল্লিকা মূলঃ মাহমুদ দারবিশ অনুবাদঃ অরণ্য আপন

ঘোড়া কবিতা নিয়ে পড়ে যায় এবং গালীলে নারী প্রজাপতি আর শিশিরে সিক্ত হয়ে যায় যে চন্দ্রমল্লিকা ফুলের ওপর নাচছিল। তুমি আর আমি, আমি আর তুমি, আমাদের দুজনের অনুপস্থিতি মানে একজনের অনুপস্থিতি। এক জোড়া শাদা কবুতর ওক গাছের ডালে বসে প্রেম করছে। ভালোবাসা নেই, কিন্তু আমি আদি প্রেমের কবিতা ভালোবাসি যা ধোঁয়া থেকে..

আরও পড়ুন
;

তুমি যেহেতু জেগে আছ মূলঃ মাহমুদ দারবিশ অনুবাদঃ অরণ্য আপন

তুমি যেহেতু জেগে আছ এই মুহূর্তে রাজহাঁসের সর্বশেষ নৃত্য মনে করতে পার।তুমি কখনো ফেরেশতাদের সাথে নৃত্য করেছযখন তুমি স্বপ্ন দেখতে, প্রজাপতি আলোকিত করেছে তোমাকে যখন গোলাপের ভেতরের আলো নিভে গেছে।তুমি কি কখনো ফোয়েনিক্স পাখিকে স্পষ্ট ভাবে দেখেছ&nb p; কখনো তোমার নাম ধরে তোমাকে ডেকেছে তোমার প্রেমিকার অাঙুলে..

আরও পড়ুন
;

মিশরীয় গবেষক মোহসেন আল আরিশি নজরে শেখ হাসিনা ।

বাংলাদেশের মাননীয় প্রধানমন্ত্রী এবং আধুনিক ও উন্নত বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠার বিকল্পহীন নেত্রী শেখ হাসিনার জীবনী রচনা করেছেন মিশরীয় গবেষক মোহসেন আল আরিশি । বইটির বাংলা অনুবাদ করা হচ্ছে বাংলা একাডেমির মাধ্যমে ।অনুবাদে নাম হয় : শেখ হাসিনা - যে রূপকথা শুধু রূপকথা নয় । গবেষণালব্ধ বইটি চমৎকার লিখেছেন ম..

আরও পড়ুন
;

বিশ্বখ্যাত পদার্থবিজ্ঞানী ও গবেষক স্টিফেন হকিং আকাশ ধরার রহস্য

বিশ্বখ্যাত পদার্থবিজ্ঞানী ও গবেষক স্টিফেন হকিং ৭৬ বছর বয়সে এ পৃথিবীর মায়া ত্যাগ করেছেন। আধুনিক যুগের অন্যতম সেরা জ্যোতির্বিজ্ঞানী ও বিশ্বতত্ত্ববিদ হিসেবে হকিং পরিচিত। তার বিখ্যাত হয়ে ওঠার পেছনে রয়েছে ‘এ ব্রিফ হিস্টোরি অব টাইম : ফ্রম দ্য বিগ ব্যাং টু দ্য ব্ল্যাক হোল’ (A Brief Hi tory of Time:..

আরও পড়ুন
;

শেখ হাসিনাকে নিবেদিত ‘পিস অ্যান্ড হারমোনি’ প্রকাশিত

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে নিবেদিত দেশের খ্যাতিমান কবি ও লেখকদের রচিত নির্বাচিত একাত্তরটি কবিতার ইংরেজীতে অনুদিত গ্রন্থ ‘পিস অ্যান্ড হারমোনি ’ প্রকাশিত হয়েছে। বইটির কবিতাগুলো বাংলা ও ইংরেজীতে পাশাপাশি প্রকাশ করা হয়েছে। এর ফলে পাঠকরা দুটি ভাষায় কবিতাগুলো পড়তে পারবেন। বাংলায় বইটির নামকরন করা হ..

আরও পড়ুন
;

প্রথম টোকিও বইমেলা অনুষ্ঠিত হয়ে গেলো !

২ সেপ্টেম্বর টোকিওতে অনুষ্ঠিত হলো জাপানপ্রবাসীদের আয়োজনে প্রথম পূর্ণাঙ্গ বইমেলা। বাংলাদেশ সাংবাদিক-লেখক ফোরাম, জাপান প্রথমবারের মতো যে পূর্ণাঙ্গ বইমেলা আয়োজনের পরিকল্পনা হাতে নিয়েছিল, তার নামই এই টোকিও বইমেলা। ২ সেপ্টেম্বর সকাল সাড়ে ১০টায় টোকিওর ইতাবাশি এলাকার ওইয়ামা গ্রিন হলে উদ্বোধনের মধ্..

আরও পড়ুন
;

ফ্রাঙ্ক স্টানফোর্ড এর কবিতা বাঙলায়ন: রহমান হেনরী

ফ্রাঙ্ক স্টানফোর্ড: ভিন্নস্বরের মার্কিন কবি। জন্ম ১৯৪৮ সালে, মিসিসিপিতে। পরবর্তীতে আরকানসাসে চলে যান। আরকানসাস বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রকৌশলবিদ্যা অধ্যায়ন করেন এবং তার সংক্ষিপ্ত জীবনের অধিকাংশ সময় আরকানসাসেই অবস্থান করেন। তাঁর রচিত দশটি কবিতাগ্রন্থের ৭টিই জীবনাবসানের আগের সাত বছরে লেখা। মাত্র ২৯ বছর ব..

আরও পড়ুন
;

কবি নবারুণ ভট্টাচার্যের সাক্ষাকার ।

০ আপনি ঠিক কবে থেকে লেখালেখি শুরু করেন নবারুণ ভট্টাচার্য : আমি লেখালিখি শুরু করি ষাটের দশকের শেষ থেকে। ০ ছাপার অক্ষরে আপনার প্রথম লেখার প্রকাশ কীভাবে হয় সেটি কবিতা না গল্প নবারুণ ভট্টাচার্য : গল্প। কবিতা বেরিয়েছিল কিনা মনে নেই। হয়তো বেরিয়ে থাকতেও পারে। তবে ১৯৬৮ সালে ‘পরিচয়’ পত্রিকায় ‘ভাসান’ না..

আরও পড়ুন
;

একান্ত সাক্ষাৎকারে সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় ~ আত্দতৃপ্তি হচ্ছে মৃত্যুর সমান

তৎকালীন ফরিদপুর জেলার মাদারীপুর মহাকুমার মাইজপাড়া গ্রামে ৭ সেপ্টেম্বর ১৯৩৪ সালে জন্মগ্রহণ করেন কবি-কথাসাহিত্যিক সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়। বাংলা কবিতার ওপর প্রথম ভিন্নমাত্রিক অভিঘাত করেন তাঁর কৃত্তিবাস কবিতা-পত্র সম্পাদনার মাধ্যমে_যার যাত্রা শুরু হয়েছিল ১৯৫৩ সালে। প্রথম জীবনে কবিতার জন্য তিনি জা..

আরও পড়ুন
;

দ্য দা ভিঞ্চি কোড এর লেখক ড্যান ব্রাউনের সাক্ষাৎকার

রহস্যোপন্যাস&nb p;পছন্দ করেন অথচ “দ্য দা ভিঞ্চি কোড” ও ড্যান ব্রাউন পড়েননি বা শোনেননি এমন মানুষ খুঁজে পাওয়া যাবে বলে মনে হয় না। বাংলা সহ ৪৫টি ভাষায় অনুদিত বেস্টসেলার বই “দ্য দা ভিঞ্চি কোড” এর লেখক ড্যান ব্রাউন এর এই সাক্ষাৎকারটি&nb p;‘বুকব্রাউজ’&nb p; তাদের সাইটে ২০০৩ এর মার্চে প্রকাশ করে..

আরও পড়ুন
;

পিকাসোর জীবনটাই যেন বিরাট শিল্পকর্ম

যাদের অবদানে সভ্যতার পতাকা আজও মাথা উঁচু করে অস্তিত্বের জানান দিচ্ছে। যে সকল মনীষীদের কর্ম প্রচেষ্টার যোগফলে শিল্প-সাহিত্যের চরম উৎকর্ষতার যুগে আমরা আজ বসবাস করছি। যাদের অবদানের স্বীকৃতি দিতে শিল্প সমঝদার মানুষরা অধীর হয়ে থাকেন। যেকোনো কল্পনাকেই যিনি জীবিত ফুটিয়ে তুলতে পারেন তার নিপুণ হাত..

আরও পড়ুন
;

রবীন্দ্রনাথকে নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণে বিশ্বভারতীর অস্বীকৃতি

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে নিয়ে নির্মাণাধীন ছবি ‘নলিনি’ শুটিংয়ের অনুমতি দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে পশ্চিম বাংলার বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়। তরুণ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সঙ্গে তার গৃহশিক্ষক অন্নপূর্ণার সম্পর্ক নিয়ে এ ছবির কাহিনি আবৃত। বিশ্বভারতীর ক্যাম্পাসে ছবির কিছু অংশের শুটিং শুরু হওয়ার কথা থ..

আরও পড়ুন
;

আমাজনে পাওয়া যাবে বাংলা কবিতার বই

সম্প্রতি আমাজন প্রকাশ করেছে নতুন কবিতার বই ‘আন্ডার দ্য ব্লু রুফ’। এই গ্রন্থে ৩৭ জন বাঙালি কবির প্রায় সাড়ে তিনশ কবিতা স্থান পেয়েছে। ৫৫০ পৃষ্ঠার ইংরেজি কবিতার এন্থলজি ‘আন্ডার দ্য ব্লু রুফ’ সম্পাদনা করেছেন কবি কাজী জহিরুল ইসলাম।এই প্রথমবারের মতো বাঙালি কবিদের এরকম একটি সংকলন প্রকাশ করলো আমাজন। বইট..

আরও পড়ুন
;

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে সাহিত্যে নোবেল এনেছিল এই দেশ। আজও বইকে ঘিরে চাঙ্গা ফিনল্যান্ড।

ছোট্ট এক দেশ। পাহাড়, জঙ্গল, হ্রদে মোড়া। জনবসতি বড্ড কম, আরও কম তার শহুরে দিনযাপন। তিন দিকে ঘিরে থাকা সুইডেন, নরওয়ে, রাশিয়া আর বাল্টিক সাগরের জলপথ, এই সব মিলেমিশে গড়ে তুলেছে ফিনল্যান্ডের নিজস্ব সংস্কৃতি। নর্ডিক জীবনযাপনে দাগ কেটেছে স্ক্যান্ডিনেভিয়ার লালরঙা কাঠের বাড়ি কিংবা কফি-কার্ডামম বানের..

আরও পড়ুন
;

ল্যাটিন সাহিত্যে বিচরণ – আর্জেন্টিনার সেজার আইরা

সেজার আইরা সমকালীন ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে এক পরিচিত নাম। আর্জেন্টিনার এই লেখক ১৯৪৯ সালে করোনেল প্রিংগেল্স নামে&nb p;এক ছোট্ট শহরে জন্মগ্রহণ করেন। লেখালেখি করছেন ষাটের দশক থেকে। আইরা মূলত নাম কুড়িয়েছেন তার অসংখ্য উপন্যাসিকা বা নভেলা’র জন্যে। প্রতি বছরই অন্তত দু-তিনটে করে বই প্রকাশ করেন ত..

আরও পড়ুন
;

ভাস্কো পোপা’র কবিতা - ভাষান্তর : সব্যসাচী সান্যাল

রোমানিয়ান বংশোদ্ভূত কবি ভাস্কো পোপা’র জন্ম ১৯২২-এ যুগোস্লাভিয়ার (বর্তমান সার্বিয়া) গ্রেবেনাচ গ্রামে। বেলগ্রেড বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং পরবর্তীকালে বুখারেস্ট ও ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে দর্শনশাস্ত্রে পড়াশোনা। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ভাস্কো যুগোস্লাভিয়ার নাৎসিবিরোধি সংগ্রামে যুক্ত হন এবং সেই সূত্রে জিরেঞ্জে..

আরও পড়ুন
;

কাল্পনিক চরিত্রের বেলায় কাউকে রক্ষা করবার কথা আমার মনে হয় না ।

[আফ্রিকার সাহিত্যের নয়া বৈশ্বিক কণ্ঠস্বর হিসেবে খ্যাত চিমামান্দা এনগোজি আদিচির জন্ম ১৯৭৭ সালের ১৫ সেপ্টেম্বর নাইজেরিয়ার এনুগু শহরে। বেড়ে ওঠেন বিশ্ববিদ্যালয় নগরী এনসুক্কায়। বাবা-মায়ের ৬ সন্তানের ৫ম তিনি। তার বাবা জেমস নাওয়েই আদিচি ইউনিভাসির্টি অব নাইজেরিয়ার অধ্যাপক ছিলেন। তার মা গ্রেস লিফিওমা..

আরও পড়ুন
;

কবি নজরুলের নাতি সুবর্ণ মানসিক হাসপাতালে !

জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম। বাংলা সাহিত্যে তিনি রেখে গেছেন অপরিসীম অবদান। বিদ্রোহী কবি নজরুলের মৃত্যুর পর বাংলা সাহিত্যে তার সমকক্ষ আর কোনো কবির আবির্ভাব হয়নি। প্রয়াত প্রিয় কবির দৌহিত্র সুবর্ণ কাজী। নজরুল পরিবারের বংশধর বলে কথা। নিয়মিত সাহিত্য, অভিনয় ও সংগীত চর্চা করতেন তিনি। নজরুলের নানা চরিত..

আরও পড়ুন

সাবস্ক্রাইব করুন! মেইল দ্বারা নিউজ আপডেট পান